| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | validity n. | geçerlilik | ||
|
I must confirm the validity of your papers first, sir. Önce evraklarınızın geçerliliğini teyit etmeliyim, efendim. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | validity n. | geçerlilik | ||
|
The validity of this procedure was again confirmed by the Council’s Legal Service. Bu prosedürün geçerliliği Konsey Hukuk Servisi tarafından bir kez daha teyit edilmiştir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | validity | geçerlilik | ||
|
The report does not query the validity of the stability and growth programmes to any significant extent. Rapor, istikrar ve büyüme programlarının geçerliliğini önemli ölçüde sorgulamıyor. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | validity | geçerlilik | ||
|
The period of validity of this regulation is set to end in 2010. Bu yönetmeliğin geçerlilik süresi 2010 yılında sona erecektir. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | validity | geçerlilik | ||
|
A mere declaration of the continuing validity of the Road Map will not suffice, ladies and gentlemen. Bayanlar ve baylar, sadece Yol Haritasının geçerliliğinin devam ettiğine dair bir beyan yeterli olmayacaktır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | validity | geçerlilik | ||
|
In future, the validity of authorisations will be limited to ten years. Gelecekte, izinlerin geçerliliği on yıl ile sınırlandırılacaktır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | validity n. | hüküm | ||
| General | validity n. | dürüstlük | ||
| General | validity n. | geçerli olma durumu | ||
| General | validity n. | yasallık | ||
| General | validity n. | sağlamlık | ||
| General | validity n. | yasaya uygunluk | ||
| General | validity n. | doğruluk | ||
| General | validity n. | sıhhat | ||
| General | validity n. | geçerlik | ||
| General | validity n. | meşruluk | ||
| General | validity n. | yürürlük süresi | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | validity | yürürlük | ||
| Trade/Economic | validity | meriyet | ||
| Law | ||||
| Law | validity | muteberiyet | ||
| Politics | ||||
| Politics | validity n. | doğruluk | ||
| Politics | validity | yürürlük | ||
| Politics | validity | hukuki yeterlik | ||
| Politics | validity | sıhhat | ||
| Politics | validity | sağlamlık | ||
| Computer | ||||
| Computer | validity | geçerliliği | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | validity | geçerlik | ||
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | the condition for validity n. | geçerlilik şartı |
| Politics | ||
| Politics | european convention on the international validity of criminal judgments n. | ceza yargılarının milletler arası değeri konusunda avrupa sözleşmesi |
| Computer | ||
| Computer | check out the validity expr. | geçerliliği kontrol et |
